今年、メジャーリーグのエンゼルスからドジャースへ10年総額7億ドルへ移籍し話題となりました。プレッシャーも有りながら前人未到の50-50も達成し、これまで以上の活躍でチームを3年連続地区優勝へと導きました。ワールドシリーズ優勝を目指して頑張って欲しいです！昨年9月に肘の手術を受け、今年は投手として登板は有りませんでしたが、来年は投打で活躍する姿を期待するとワクワクします。



This year, he made headlines when he moved from the Los Angeles Angels to the Dodgers for 10 years for a total of $700 million. Despite the pressure, he achieved an unprecedented 50-50 and led his team to a third consecutive division championship with better performance than ever before. I hope he will do his best to win the World Series! He underwent elbow surgery last September and did not pitch as a pitcher this year, but I am excited to see him perform well both in pitching and batting next year.