チズルママの日記
大相撲初場所 The New Year's Grand Sumo Tournament
2015年02月06日
横綱白鵬単独全勝最多になるか千秋楽、接待を受けて両国国技館へ
相撲の観戦に出かけた。
3時過ぎ館内に入るとすでに、3階迄80%のお客様が最後の十両取組の
力士の観戦で盛り上がっていた。
さて私達の観戦席は何処かなと、案内係の人に連れられて行った先き
何とA席、しかも西側の前から２番目、周りにはお相撲に関る人達や
有名な野球選手など......
幕の内力士の取組が、始まり、一コマ一コマ、歓声が上がる
いつの間にか回りの人々と一帯となり歓声のたび、ビールが回ってくる
最後の取り込み、横網白鵬と鶴竜との対決＝重心を下げて頭をつけて
前まわしをねじり上げで寄り切り....勝負あり、モンゴル人独特な下半身の強さ
元大鵬親方の大記録（32回）を越えての優勝、おめでとう
A customer invited me final day of New Year’s Grand Sumo tournament in Ryogoku Kokugikan.
There was many audiences watched some second-class sumo wrestler’s games. We got slightly excited.
The highlight was Yokozuna(A champion sumo wrestler) Hakuho!
If he won the game, he makes new history, Wins Record 33rd Tournament Championship.
The 32 titles amassed by Yokozuna Taiho, the greatest sumo wrestler in the post-war period stood the test of time from 1971 until last November.
Hakuho was trying to make new era.
Luckily my seat was great location to watch the game! I saw many famous people seated around me.
Final game was Hakuho against Kakuryu.
When the next game started, I got realy really excited with the match.
Hakuho has a Mongolian feature of strong lower body. Kakuryu couldn't keep standing.
As I had expexted Hakuho won that game!! He has grabbed new title! He is legend wrestler as well as Taiho!
Congrats!
相撲の観戦に出かけた。
3時過ぎ館内に入るとすでに、3階迄80%のお客様が最後の十両取組の
力士の観戦で盛り上がっていた。
さて私達の観戦席は何処かなと、案内係の人に連れられて行った先き
何とA席、しかも西側の前から２番目、周りにはお相撲に関る人達や
有名な野球選手など......
幕の内力士の取組が、始まり、一コマ一コマ、歓声が上がる
いつの間にか回りの人々と一帯となり歓声のたび、ビールが回ってくる
最後の取り込み、横網白鵬と鶴竜との対決＝重心を下げて頭をつけて
前まわしをねじり上げで寄り切り....勝負あり、モンゴル人独特な下半身の強さ
元大鵬親方の大記録（32回）を越えての優勝、おめでとう
A customer invited me final day of New Year’s Grand Sumo tournament in Ryogoku Kokugikan.
There was many audiences watched some second-class sumo wrestler’s games. We got slightly excited.
The highlight was Yokozuna(A champion sumo wrestler) Hakuho!
If he won the game, he makes new history, Wins Record 33rd Tournament Championship.
The 32 titles amassed by Yokozuna Taiho, the greatest sumo wrestler in the post-war period stood the test of time from 1971 until last November.
Hakuho was trying to make new era.
Luckily my seat was great location to watch the game! I saw many famous people seated around me.
Final game was Hakuho against Kakuryu.
When the next game started, I got realy really excited with the match.
Hakuho has a Mongolian feature of strong lower body. Kakuryu couldn't keep standing.
As I had expexted Hakuho won that game!! He has grabbed new title! He is legend wrestler as well as Taiho!
Congrats!